Diccionari anglès-català: «en condicions diferents»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en condicions diferents»

català → anglès

en condicions diferents adv 

  1. on unequal terms
Exemples d’ús (fonts externes)
The proletariat is transformed – for various reasons in varying circumstances, but always and invariably – into an auxiliary force of one bourgeois camp against another. El proletariat es transforma—en ocasions diferents, en condicions diferents, però sempre i de forma invariable—en força auxiliar d’un camp burgès contra l’altre.
Font: MaCoCu
What happens when different things happen under different conditions? Què passa quan succeeixen coses diferents en condicions diferents?
Font: AINA
Dos fills van neixer alhora, pero en diferents condicions. Dos nens van néixer alhora, però en condicions diferents.
Font: AINA
However, these measurements were performed under different conditions and using different methods. No obstant això, aquests mesuraments es van realitzar en condicions diferents i utilitzant diferents mètodes.
Font: HPLT
Men of all ranks have embarked in the controversy, from different motives, and with various designs; but all have been ineffectual, and the period of debate is closed. Homes de totes les condicions s’han embarcat en la controvèrsia, per diferents motius i amb propòsits variats; però tots han estat ineficaços i el període de debat s’ha tancat.
Font: riurau-editors
T61: Solution heat treated, cold worked and artificially aged under conditions other than T6. T61: Tractament tèrmic de posta en solució, tremp i maduració artificial en condicions diferents de la T6.
Font: HPLT
Induced heterophily in different plants of the same species occurs when plants develop under different conditions L’heterofília induïda a diferents plantes de la mateixa espècie es produeix quan les plantes es desenvolupen en condicions diferents
Font: AINA
[0433] Subsequently, a test method carried out under conditions different from those described above and the results will be shown. [0433] Posteriorment, es mostrarà un mètode de prova realitzat en condicions diferents de les descrites anteriorment i els resultats.
Font: AINA
If the USB memory device is inserted in conditions other than the said states, the schedule playback is not performed. Si el dispositiu de memòria USB s’insereix en condicions diferents de les esmentades, no es fa la reproducció programada.
Font: AINA
Intel may in its sole discretion offer such services under separate terms at Intel’s then-current rates. Intel podrà, a la seva discreció, oferir aquests serveis en condicions diferents i amb les tarifes vigents d’Intel en aquell moment.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0